-
1 Byrd Amendment
док.межд. эк., амер. поправка Бэрда (поправка к закону США "О тарифах" от 1930 г., согласно которой средства, собранные в форме антидемпинговых и компенсационных пошлин, должны направляться американским производителям, которые обращались с петицией о проведении антидемпингового или компенсационного расследования (ранее собранные средства сразу же переводились на счета Министерства финансов США); в соответствии с данной поправкой таможенные органы переводят собранные пошлины на специальные счета, каждый из которых соответствует отдельному антидемпинговому или компенсационному разбирательству; по окончании финансового года средства со счетов переводятся предприятиям, участвовавшим в соответствующих разбирательствах; в рамках ВТО считается формой скрытого субсидирования сельского хозяйства и оспаривается как незаконная; название дано по имени Роберта Бэрда (Robert Byrd), сенатора из Западной Вирджинии, который продвигал эту поправку; внесена в 2000 г.; полное название: закон "О непрерывном компенсировании демпинга и субсидий")Syn:See: -
2 Byrd Amendment
Общая лексика: Поправка Бёрда (Закон (акт) США. Полное наименование: "Закон о [мерах по] компенсации [последствий] неоднократного демпинга и субсидирования цен" 2000 года (Continued Dumping and Subsidy Offset Act of) -
3 amendment
сущ.1) эк., юр. поправка (имеющее юридическую силу изменение или дополнение к официальному документу, напр., законопроекту, договору)COMBS:
See:lame-duck amendment, 13th and 14th Amendments, amendment agreement, Bill of Rights, Byrd Amendment, Jackson-Vanik Amendment, contract 1. 1) а), addendum 1. 2) а) amend 1)2) общ. исправление, корректирование, коррекция, поправка (чего-л.)See:amend 2)
* * *
поправка, изменение, дополнение в юридическом документе; при правильном оформлении имеет полную силу оригинального документа. -
4 antidumping duty
сокр. AD, ADD межд. эк., гос. фин. антидемпинговая пошлина (дополнительная импортная пошлина, которой облагаются товары, экспортируемые по ценам ниже нормальных цен мирового рынка или внутренних цен экспортирующей страны; разновидность защитных мер, разрешенная правилами ВТО)Syn:See:antidumping duty investigation, antidumping duty order, countervailing duty, dumping 1) Antidumping Code, Byrd Amendment, World Trade Organization, antidumping measures, antidumping investigation, dumping margin, preliminary duty, definitive duty, safeguard 1. 1) б)* * ** * *. вид пошлины; применяется в случаях ввоза на таможенную территорию данной страны товаров по цене более низкой, чем их нормальная стоимость в стране вывоза в момент этого ввоза, если такой ввоз наносит или может нанести материальный ущерб отечественным товаропроизводителям либо препятствует организации или расширению производства подобных товаров. . Словарь экономических терминов 1 . -
5 Continued Dumping and Subsidy Offset Act
док.сокр. CDSOA межд. эк., амер. закон "О непрерывном компенсировании демпинга и субсидий [непрерывном возмещении ущерба от демпинга и субсидий\]* ( полное название поправки Бэрда)Syn:Англо-русский экономический словарь > Continued Dumping and Subsidy Offset Act
-
6 countervailing duty
сокр. CVD межд. эк., гос. фин. компенсационная пошлина (дополнительная таможенная пошлина на импорт товаров, при производстве или экспорте которых предоставлялись государственные субсидии; предназначена для защиты внутреннего рынка от негативного влияния ввоза иностранных товаров, субсидируемых в стране-экспортере)See:countervailing duty investigation, countervailing duty law, countervailing duty legislation, countervailing duty measures, countervailing duty order, countervailing duty petition, antidumping duty, customs duty, Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, Byrd Amendment, Subsidies and Countervailing Duties Code, export subsidy, countervailing measures, actionable subsidy, definitive duty, preliminary duty
* * *
компенсирующая таможенная пошлина: пошлина, компенсирующая акцизный сбор (чтобы импортные и отечественные товары были в равном положении).* * ** * *компенсационная пошлина; уравнительная пошлина. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное правотаможенная пошлина, взимаемая сверх обычных увозных пошлин
См. также в других словарях:
Byrd Amendment — This article is about the 2000 amendment by Sen. Robert Byrd. For the 1971 amendment by Sen. Harry F. Byrd, see Byrd Amendment (1971). The Byrd Amendment is also known as the Continued Dumping and Subsidy Offset Act of 2000 (CDSOA). The act is… … Wikipedia
Byrd-Amendment — Das Byrd Amendment, auch als Continued Dumping and Subsidy Offset Act of 2000 (CDSOA) bekannt, ist ein Bundesgesetz der Vereinigten Staaten. Der Name rührt von einem seiner Hauptsponsoren, der demokratische Senator Robert Byrd des Bundesstaats… … Deutsch Wikipedia
Byrd Amendment — Das Byrd Amendment, auch als Continued Dumping and Subsidy Offset Act of 2000 (CDSOA) bekannt, ist ein Bundesgesetz der Vereinigten Staaten. Der Name rührt von einem seiner Hauptsponsoren, der demokratische Senator Robert Byrd des Bundesstaats… … Deutsch Wikipedia
Byrd — ist der Familienname folgender Personen: Adam M. Byrd (1859–1912), US amerikanischer Politiker Bobby Byrd (1934–2007), US amerikanischer Soulmusiker Butch Byrd (* 1941), US amerikanischer Footballspieler Charles Willing Byrd (1770–1828), US… … Deutsch Wikipedia
Byrd — The surname Byrd may refer to:*Bill Byrd (1907 1991), baseball player *Bobby Byrd, (born 1934) funk musician *Butch Byrd (born 1941), AFL Hall of Fame *Charlie Byrd (1925 1999), jazz guitarist *Chris Byrd (born 1970), heavyweight champion in… … Wikipedia
Byrd v. Blue Ridge Rural Electric Cooperative, Inc. — Infobox SCOTUS case Litigants=Byrd v. Blue Ridge Rural Electric Cooperative, Inc. ArgueDate=January 28 ArgueYear=1958 ReargueDateA=April 28 ReargueDateB=29 ReargueYear=1958 DecideDate=May 19 DecideYear=1958 FullName=Byrd v. Blue Ridge Rural… … Wikipedia
Harry F. Byrd, Jr. — Infobox Senator |name=Harry Flood Byrd, Jr. jr/sr=United States Senator state=Virginia party=Democratic (1965–1970) Independent (1970–1983) term start=November 12,1965 term end=January 3, 1983 preceded=Harry F. Byrd succeeded=Paul S. Trible, Jr.… … Wikipedia
Robert Byrd — (2009) Robert Carlyle Byrd (gebürtig: Cornelius Calvin Sale Jr.; * 20. November 1917 in North Wilkesboro, Wilkes County, North Carolina; † 28. Juni 2010 in Fairfax, Virginia … Deutsch Wikipedia
Matthew Shepard and James Byrd, Jr. Hate Crimes Prevention Act — Part of a series on Discrimination General forms … Wikipedia
Robert Byrd — Senator Byrd redirects here. For other U.S. Senators named Byrd, see Harry F. Byrd (Virginia, 1933–1965) and Harry F. Byrd, Jr. (Virginia, 1965–1983). For other people named Robert Byrd, see Robert Byrd (disambiguation). Robert Byrd President pro … Wikipedia
Twenty-seventh Amendment to the United States Constitution — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
